Albufeira

Caza y una carta de vinos fuera de lo común. Es la casa para una comida que es el plan de la noche, y no la parada entre dos cosas.

La otra casa de caza de la zona, también con una carta de vinos en serio. Se va por la cocina, se queda uno por la botella.

Pescado y marisco fresco todos los días, con música y la puesta de sol en la terraza. Se come con el mar delante sin tener que salir de la zona.

Mesa encima de la playa, en el casco antiguo. Es el clásico de Albufeira para el pescado, y sigue siendo adonde se lleva a quien viene por primera vez.

Otra a pie de mar, a pocos pasos. Buena alternativa cuando las de la playa están llenas y no apetece alejarse.

Comida portuguesa de todos los días, al precio de quien come allí por costumbre. Se llena a la hora del almuerzo con gente del pueblo — es rápido, es auténtico, y no tiene adornos.

Del mismo tipo: plato del día, sin ceremonia y sin esperar. Es donde se come bien cuando no se quiere convertir el almuerzo en un acontecimiento.

El tercero de la misma familia de casas: tradicional, generoso y honesto en el precio. Clientela local, que suele ser la mejor señal que hay.

Crepes, gofres y helado artesano hechos en casa, con muchos ingredientes locales, y zumo de naranja del Algarve. Con sitio para sentarse y una pequeña terraza en la misma Rua 5 de Outubro: la pausa dulce antes de la playa, o la recompensa a la vuelta.

Beach club y cocina tailandesa en el mismo sitio. Es la salida para cuando apetece un día de playa con mesa, y no otro pescado a la parrilla.

De los mejores de la zona en cócteles. Es la parada para empezar la noche con algo bien hecho, en vez de otra terraza más.

Baja desde el casco antiguo hacia el mar y termina en un túnel abierto en el acantilado, con la Praia do Peneco a la salida. Un paseo corto que acaba en la arena, y por el camino quedan Maresia y Crepe da Baixa.

Casas de colores alrededor del agua, al oeste del casco antiguo, con restaurantes y terrazas junto a los barcos. Muchas de nuestras excursiones en barco salen de aquí, pero el puerto deportivo merece la visita por sí mismo, aunque no embarques.

Un castillo del siglo XII, levantado en época musulmana cerca de Paderne, el pueblo tradicional del interior del municipio, con el viejo puente de arcos a sus pies. A poca distancia de la costa, pero ya es otro Algarve: campo, silencio y piedra antigua.

El interior solo se visita algunos miércoles, con un horario que fija el ayuntamiento cada año; los demás días se ve por fuera.

Pescado fresco en los puestos, fruta y verdura de la tierra y productos locales, en el mercado municipal de la ciudad. Es donde los algarvíos hacen la compra de verdad, y donde los puestos te dicen qué está de temporada.

Los puestos de pescado y de fruta abren desde la mañana hasta primera hora de la tarde. De octubre a mayo, cierra los lunes.

Pequeño, a la entrada de Olhos de Água, con pescado fresco, fruta y verdura y una tienda de artesanía. Si te alojas en este lado de Albufeira, es la compra de la mañana hecha sin prisas.

Los puestos de pescado y de fruta abren desde la mañana hasta primera hora de la tarde. Fuera del verano, cierra los lunes.

Maresia es como se llama en portugués el olor del mar, y aquí todo gira en torno a él: bikinis y artículos de playa, además de joyas y colecciones inspiradas en el mar. Está en la Rua 5 de Outubro, camino del túnel: la parada para lo que le falta a tu día de playa.