Albufeira

Wild und eine Weinkarte weit über dem Üblichen. Das Haus für ein Essen, das der Abend selbst ist, und nicht der Stopp zwischen zwei Dingen.

Das andere Wildrestaurant der Gegend, ebenfalls mit einer ernst zu nehmenden Weinkarte. Sie kommen wegen der Küche und bleiben wegen der Flasche.

Frischer Fisch und Meeresfrüchte jeden Tag, mit Musik und dem Sonnenuntergang auf der Terrasse. Sie essen mit dem Meer vor sich, ohne die Gegend verlassen zu müssen.

Ein Tisch direkt am Strand, in der Altstadt. Der Klassiker von Albufeira für Fisch, und immer noch der Ort, an den Sie jemanden mitnehmen, der zum ersten Mal hier ist.

Noch eines direkt am Meer, ein paar Schritte weiter. Eine gute Alternative, wenn die Lokale am Strand voll sind und Sie sich nicht weit entfernen wollen.

Portugiesische Alltagsküche, zum Preis für alle, die dort aus Gewohnheit essen. Mittags füllt es sich mit Einheimischen — schnell, echt und ohne Schnickschnack.

Von derselben Art: Tagesgericht, ohne Umstände und ohne Warten. Hier essen Sie gut, wenn das Mittagessen kein Ereignis werden soll.

Das dritte Haus derselben Art: traditionell, reichlich und ehrlich im Preis. Einheimisches Publikum, und das ist meist das beste Zeichen, das es gibt.

Crêpes, Waffeln und handwerklich hergestelltes Eis, alles im Haus gemacht, mit vielen regionalen Zutaten, dazu Orangensaft von der Algarve. Mit Sitzplätzen und einer kleinen Terrasse direkt in der Rua 5 de Outubro: die süße Pause vor dem Strand oder die Belohnung auf dem Rückweg.

Beachclub und thailändische Küche am selben Ort. Die Adresse für einen Strandtag mit richtigem Tisch, wenn es nicht wieder gegrillter Fisch sein soll.

Eine der besten Adressen für Cocktails in der Gegend. Der Stopp, um den Abend mit etwas richtig Gemachtem zu beginnen, statt mit noch einer Terrasse.

Die Straße führt von der Altstadt hinunter zum Meer und endet in einem Tunnel durch die Klippe, an dessen Ausgang die Praia do Peneco wartet. Ein kurzer Spaziergang bis in den Sand – unterwegs kommen Sie an Maresia und Crepe da Baixa vorbei.

Bunte Häuser rund um das Wasser, westlich der Altstadt, mit Restaurants und Terrassen direkt an den Booten. Viele unserer Bootstouren starten hier, doch die Marina lohnt auch für sich allein einen Besuch – selbst wenn Sie nicht an Bord gehen.

Eine Burg aus dem 12. Jahrhundert, erbaut zur Zeit der Mauren nahe Paderne, dem traditionellen Dorf im Hinterland von Albufeira, mit der alten Bogenbrücke unten im Tal. Nur ein kurzes Stück von der Küste – und doch schon eine andere Algarve: Felder, Stille und altes Gemäuer.

Das Innere der Burg ist nur an einzelnen Mittwochen geöffnet, zu Zeiten, die die Gemeinde jedes Jahr neu festlegt; an den übrigen Tagen bleibt Ihnen der Blick von außen.

Frischer Fisch an den Ständen, Obst und Gemüse aus der Region und lokale Produkte – in der städtischen Markthalle. Hier kaufen die Einheimischen selbst ein, und die Stände zeigen Ihnen, was gerade Saison hat.

Die Fisch- und Obststände sind von morgens bis zum frühen Nachmittag geöffnet. Von Oktober bis Mai ist der Markt montags geschlossen.

Ein kleiner Markt am Ortseingang von Olhos de Água, mit frischem Fisch, Obst und Gemüse und einem Laden für Kunsthandwerk. Wenn Sie auf dieser Seite von Albufeira wohnen, erledigen Sie hier ohne Eile Ihren Morgeneinkauf.

Die Fisch- und Obststände sind von morgens bis zum frühen Nachmittag geöffnet. Außerhalb des Sommers ist der Markt montags geschlossen.

Maresia ist das portugiesische Wort für die salzige Meeresluft – und hier dreht sich alles darum: Bikinis und Strandartikel, dazu Schmuck und Kollektionen, die davon inspiriert sind. In der Rua 5 de Outubro, auf dem Weg zum Tunnel – die richtige Adresse für alles, was Ihrem Strandtag noch fehlt.